Nell'aprile del 2026, a Ise ha aperto i battenti una nuova attrazione turistica e culturale: il Museo di Storia della città. Questo museo interattivo permette ai visitatori di immergersi nella cultura e nella storia di Ise, scoprendo la sua topografia e formazione, i pellegrinaggi al Santuario di Ise, la festa di Okibiki e le altre festività, attraverso realtà virtuale, video e installazioni tridimensionali. Il museo è ricco di punti salienti, tra cui l'esposizione di carri allegorici originali e le più recenti installazioni digitali interattive. È una nuova meta imperdibile che vi permetterà di vivere un'esperienza turistica a Ise ancora più autentica.
目次
Nell'aprile del 2026, il Museo di Storia della città di Ise ha aperto i battenti nella città di Ise, diventando una nuova attrazione turistica e culturale.
Dopo 15 anni dalla chiusura del Museo di Storia Locale di Ise nel 2011, la struttura ha riaperto come museo interattivo che va ben oltre la semplice "osservazione".
All'interno del museo, è possibile ripercorrere la storia di Ise in modo multidimensionale, dalla sua topografia e formazione al pellegrinaggio al santuario di Ise, alla cultura Oshi, alla processione dell'Okihiki (il trasporto dei tronchi), alla storia della costruzione navale, agli eventi tradizionali e alla storia dei disastri e della ricostruzione.
Molte mostre integrano immagini digitali, realtà virtuale, display 3D, suoni e sensazioni tattili, rendendo l'apprendimento divertente e coinvolgente anche per chi non ha familiarità con la storia.
Si tratta di una nuova meta che consigliamo in particolare ai turisti che visitano Ise.
Le mostre permanenti del museo sono suddivise in un totale di sette sezioni.
Iniziamo con la topografia e l'ambiente naturale di Ise, circondata da montagne, fiumi e mare.
Sono esposti anche veri e propri esemplari di rocce e piante, e il museo esplora, da una prospettiva topografica, "perché le persone si riunivano a Ise e perché lì fiorì una cultura".
La storia prosegue poi con l'antica storia di Ise, dal Paleolitico al periodo Kamakura, la vivace atmosfera del periodo Edo, quando persone provenienti da tutto il paese visitavano Ise, e la storia della città che si è sviluppata intorno alla porta torii.
La mostra non è una semplice esposizione di pannelli.
La mostra è concepita in modo che i visitatori possano immergersi naturalmente nella cultura di Ise mentre la percorrono, grazie a elementi come "occhielli" all'interno delle illustrazioni che permettono di osservare materiali e curiosità correlati, nonché a riproduzioni tridimensionali di costumi effettivamente utilizzati nelle feste, maschere Noh e cesti tramandati di generazione in generazione nelle dimore dei monaci shintoisti.
Uno degli oggetti più suggestivi all'interno del museo è l'autentico carro per il trasporto del legname che veniva effettivamente utilizzato.
Si tratta di un prezioso oggetto originale che un tempo veniva utilizzato nel quartiere "Nakanagaya" di Misono-cho, nella prefettura di Nagaya, e che è stato donato alla città di Ise.
Vedere da vicino i giganteschi carri allegorici in legno è davvero impressionante.
Inoltre, lo spazio espositivo è dotato di un grande schermo che proietta filmati reali della processione di trasporto del legname, creando un'esperienza immersiva che fa sentire il visitatore come se stesse partecipando attivamente alla processione.
Presta attenzione anche al suono "wannari" che risuona nel video. Il wannari è il suono caratteristico prodotto dallo sfregamento delle ruote e degli assi del carretto di legno mentre si muove.
Questi suoni sono stati tramandati con cura di generazione in generazione da ciascun gruppo, e i suoni che risuonano nel video trasmettono la passione degli abitanti di questo territorio sacro per la cerimonia del trasporto del legname.
In effetti, c'è un trucco per produrre questo suono così bello e maestoso dalla ciotola; si dice che sia il risultato di anni di esperienza, intuizione e abilità dell'artigiano. Ascoltate attentamente il suono potente mentre guardate il video.
Inoltre, sarà possibile ammirare un vero e proprio "Zai", un tipo di bastone utilizzato nei canti tradizionali dei taglialegna giapponesi.
Kiyari si riferisce ai canti e alle canzoni tradizionali eseguiti durante la processione del legname offerto al santuario, come nella cerimonia Okibiki. I canti kiyari svolgono un ruolo importante nel sollevare il morale lungo il percorso, poiché le persone sincronizzano il respiro e fanno avanzare il carro cerimoniale.
Esistono differenze tra i galleggianti utilizzati per il traino fluviale (fatti di legno) e quelli utilizzati per il traino terrestre (fatti di carta), e si può percepire la differenza di peso e consistenza semplicemente vedendoli e toccandoli.
Durante la cerimonia Okihiki, le persone che eseguono i canti Kiyari si allineano a intervalli regolari tra le due corde e cantano i canti Kiyari mentre procedono lungo la processione verso il santuario.
La cultura "Onshi", che sosteneva i pellegrinaggi al santuario di Ise durante il periodo Edo, è un altro punto di forza di questo museo.
Gli Oshi erano persone che diffondevano la fede nel Grande Santuario di Ise distribuendo amuleti in tutto il paese e offrendo anche alloggio, preghiere e guida ai pellegrini. Durante il periodo Edo, furono loro a sostenere i pellegrinaggi a Ise, accogliendo visitatori da tutto il paese.
All'interno dell'edificio, l'ex residenza del monaco shintoista, la "Residenza Mikkaichi Daifu Jiro", è stata ricreata utilizzando la realtà virtuale.
La schermata di attesa presenta un'animazione che raffigura la vita quotidiana delle persone in quel periodo.
Inoltre, azionando un ampio pannello touch, è possibile visualizzare l'aspetto degli interni dell'edificio all'epoca.
Questa mostra utilizza filmati in realtà virtuale e animazioni per offrire un'esperienza altamente immersiva del mondo dei pellegrinaggi al Santuario di Ise in passato, dove i viaggiatori pernottavano e ricevevano preghiere e guida.
Se desiderate saperne di più sulla cultura Oshi, vi invitiamo a consultare anche questo articolo speciale.
▼Chi erano gli "Oshi" che sostenevano i pellegrinaggi a Ise?
Anche nell'area gratuita dedicata alla cultura e all'informazione turistica, si trovano mostre uniche che vi invoglieranno a fermarvi e ad ammirarle.
Una caratteristica particolarmente degna di nota è la segnaletica digitale che si muove in risposta ai movimenti oculari, assomigliando a un paravento.
Le scene di feste, cultura e vita quotidiana di Ise sono raffigurate come in un rotolo illustrato, intervallate da figure dettagliate, strumenti ed eventi. Se soffermatevi a lungo su un luogo di vostro interesse, verrà visualizzata una spiegazione relativa a quell'oggetto.
Non si tratta solo di guardare video; la sensazione di "muovere le opere esposte dalla propria prospettiva" è stimolante e rende la mostra interattiva, capace di affascinare naturalmente sia adulti che bambini.
Lo schermo mostra anche diverse curiosità sugli eventi e la cultura tradizionali di Ise, permettendovi di approfondire la vostra conoscenza della cultura dell'isola prima di iniziare le visite turistiche.
Inoltre, l'area comprende anche mostre interattive, come un puzzle raffigurante una macchina per il trasporto del legname in legno, che consentono ai visitatori di scoprire la cultura e la tecnologia di Ise divertendosi.
Le mostre permanenti permettono ai visitatori di esplorare la storia e la cultura di Ise attraverso diverse tematiche.
Questa guida presenta la topografia e l'ambiente naturale di Ise, circondata da montagne, fiumi e mare. Potrete scoprire il carattere unico di Ise.
Questa mostra illustra le origini della città di Ise, dal Paleolitico al periodo Kamakura. Potrete scoprire i cambiamenti nello stile di vita e nella cultura di ogni epoca.
Quest'area ricrea l'atmosfera dei pellegrinaggi al santuario di Ise, fiorenti durante il periodo Edo. È un luogo dove si può percepire la vivacità e il fascino della cultura del viaggio di quell'epoca.
Ise nacque e si sviluppò come città di fronte al portale torii del Grande Santuario di Ise.
Il museo illustra la storia e la trasformazione della città attraverso una varietà di materiali. Perché non provare a immaginare come appariva la città un tempo, osservando le vecchie mappe esposte?
Il museo espone un modello della Nippon Maru, che si dice sia stata costruita a Ominato da Kuki Yoshitaka, nonché reperti che illustrano la cultura cantieristica tipica della zona di Ominato, una città portuale sull'isola di Ise.
I modelli di navi, finemente lavorati, rivelano l'alto livello della tecnologia di lavorazione del legno dell'epoca, e i documenti correlati testimoniano come Ōminato fiorì come città di cantieristica navale dopo l'era Meiji, diventando una delle prime città in Giappone ad acquisire tecniche di costruzione navale in stile occidentale.
Scoprite la cultura festiva di Ise attraverso carri allegorici in legno originali e video dimostrativi.
Questa è una zona molto frequentata, dove si può respirare l'atmosfera vibrante del festival.
La mostra presenta le maschere Noh e Kyogen, i costumi di danza Kanko e la cultura Shimenawa (corda sacra).
Esploreremo lo stile di vita e le credenze degli Ise dal punto di vista del "perché si tengono le feste".
Di particolare rilievo è l'esposizione di bambole vestite con i costumi della danza Asama Kanko. I visitatori possono ammirare da vicino gli splendidi costumi e percepire il fascino della cultura festiva profondamente radicata a Ise.
Ise possiede una cultura unica che prevede l'esposizione degli shimenawa (corde sacre) durante tutto l'anno, e questa mostra si avvale del kamishibai (spettacoli narrativi per immagini) per trasmettere questa cultura in modo facilmente comprensibile.
In mostra c'è anche un tipo di shimenawa chiamato "Ōtoguchi no Shimenawa", che è una corda lunga e sottile che viene allungata e arricchita ogni anno.
Inoltre, le maschere Noh e gli elmi a forma di uccello esposti sono riproduzioni meticolosamente realizzate da artigiani sulla base degli originali, catturando anche il più piccolo dettaglio. Le espressioni e le texture sono ricreate con cura, rendendo questa mostra un'esposizione di grande valore che mette in luce l'alto livello dell'artigianato tradizionale.
Questa sezione introduce la storia di Ise, che ha superato numerose calamità, tra cui mareggiate, tifoni e danni di guerra.
La storia della ricostruzione ci permette di percepire la forza della regione e lo stile di vita della sua gente.
Oltre alle mostre a pagamento, ci sono anche molte aree che si possono visitare gratuitamente.
Quest'area mette in mostra la cultura gastronomica e l'artigianato tradizionale di Ise.
La segnaletica digitale a scorrimento di immagini permette di scoprire le feste e la cultura di Ise in modo divertente.
Uno spazio dove è possibile consultare libri e materiali relativi a Ise.
È inoltre possibile visionare video d'archivio all'interno del museo, il che lo rende altamente consigliato a chi desidera approfondire la conoscenza della cultura di Ise.
Il negozio del museo vende anche articoli originali che possono essere acquistati solo qui.
Offriamo una varietà di souvenir perfetti per ricordare il vostro viaggio, tra cui quaderni Japonica a tema Ise, adesivi, cartelline trasparenti e borse di tela originali.
Il Museo Storico della città di Ise ospita anche la sua prima mostra speciale, "Indossare la cerimonia del trasporto del tronco - Ricordi locali custoditi sugli happi", fino al 6 settembre.
Questa mostra si concentra sui motivi decorativi raffigurati sugli happi, i tradizionali abiti tradizionali di ciascun gruppo festivo, introducendo la storia e la cultura della regione.
Questa mostra speciale può essere visitata in concomitanza con le mostre permanenti.
Riguardo alla mostra specialeArticolo dettagliato sulla mostra speciale (sito web del Museo Storico della città di Ise)Guarda anche
Il Museo di Storia della città di Ise è stato progettato tenendo conto dell'accessibilità, ed è privo di barriere architettoniche.
• Ascensore disponibile
• L'accesso per sedie a rotelle e passeggini è garantito su tutti i piani.
• Sono disponibili servizi igienici multifunzionali e sale allattamento.
È possibile noleggiare auricolari a conduzione ossea.
Inoltre, scansionando il codice QR presente nell'esposizione, è possibile accedere a spiegazioni multilingue in inglese, cinese, coreano e altre lingue.
Anche i turisti stranieri possono divertirsi in tutta tranquillità.
*Si prega di consultare il sito web ufficiale per i prezzi aggiornati, gli orari di apertura e i giorni di chiusura.
◆L'ingresso è gratuito per i visitatori che indossano il tradizionale happi, il cappotto tipico del festival di Okihiki.
Durante il primo periodo della mostra speciale (fino al 6 settembre 2026), l'ingresso sarà gratuito per i visitatori che indosseranno il tradizionale happi, il cappotto indossato durante la festa di Okihiki.
La storia e la cultura di Ise sono profondamente intrecciate con le feste e il Grande Santuario di Ise.
Se vi trovate a viaggiare nei dintorni di Ise, c'è un posto in cui dovreste assolutamente fermarvi... Museo storico della città di Iseで す.
Non solo "vedere", ma anche "udire, toccare e sentire".
Questa è una nuova meta imperdibile per chi visita Ise, dove potrete vivere un'esperienza storica unica.
Attualmente sono in corso i preparativi per lo Shikinen Sengu (la ricostruzione periodica del santuario).Prima cerimonia di traino dei tronchiSono iniziate anche le cerimonie e la città di Ise è pervasa dall'entusiasmo per l'imminente trasferimento del santuario.
Visitare il museo prima di partecipare o assistere alla cerimonia di traino dei tronchi vi permetterà di approfondire la conoscenza dei carri allegorici, dei canti di lavoro tradizionali e della cultura del festival, rendendo l'evento ancora più piacevole.
L'anno prossimoSeconda cerimonia Okihiki" è anche previsto.
La città è in fermento per l'avvicinarsi della cerimonia di trasferimento del santuario. Venite a scoprire di persona la sua cultura e la sua storia.
