Lo Shikinen Sengu, il più grande festival del Grande Santuario di Ise,
Da circa 1300 anni, questa solenne cerimonia si svolge ogni 20 anni e la ricostruzione completa del santuario richiede circa 9 anni.
Questa cerimonia, in cui lo spirito della divinità viene trasferito nel vaso sacro, è un patrimonio culturale vivente che trasmette alle generazioni future la tecnologia architettonica e la cultura tradizionale del Giappone.
In vista della prossima cerimonia di trasferimento del santuario, prevista per "Reiwa 15 (2033)",
Questo sito web fornisce programmi di eventi e informazioni sui luoghi di interesse turistico dell'isola accessibili a tutti i visitatori.
Vi forniremo informazioni per aiutarvi ad apprezzare ancora di più lo Shikinen Sengu (la ricostruzione periodica del Grande Santuario di Ise).
Cos'è Ise Jingu Shikinen Sengu?
Lo Shikinen Sengu (la ricostruzione periodica del santuario) è un rituale shintoista in cui gli edifici del santuario e i tesori sacri vengono ricostruiti ogni 20 anni e le divinità vengono trasferite nelle nuove sedi.
Il ciclo ventennale fu istituito per garantire che le tecniche architettoniche e le pratiche rituali venissero tramandate alla generazione successiva, e si è tramandato per circa 1300 anni.
Raccontare la storia in una forma in continua evoluzione ma al contempo immutabile: questa è l'essenza della cerimonia di trasferimento del santuario.
Il fascino di Shikinen Sengu e Ise
Informazioni
Ecco il programma generale dello Shikinen Sengu (la ricostruzione e il trasferimento periodico del santuario), che si svolge nell'arco di circa nove anni.
Gli "eventi e festival" di quest'anno
Lo introdurrò.
Punto panoramico di Okihiki
Itinerario Rikuhiki
| Programma | Distretti scolastici, ecc. | Ordine Hohiki |
|---|---|---|
5 month 9 day (Saturday) |
Nakajima |
① Gruppo dei carri del festival Izumo-cho Seigikai② Gruppo Nakajima Toyoryu③ Gruppo di traino tronchi di Tokugawayama④ Gruppo di trazione del galleggiante Tsujikuru-cho |
| 5 月 10 日 (日) | ●Due carri allegorici sfilano appositamente per gli abitanti del territorio sacro. | |
5 月 10 日 (日) |
Nakajima |
●Due carri allegorici sfilano appositamente per gli abitanti del territorio sacro.① Seiyudan della città di Ogawa② Gruppo del Festival Miyagawa-cho③ Gruppo di trazione galleggiante Nishiguchi-cho Mizuho-ren④ Kyomachi Shin'yukai⑤ Gruppo di tiro ai carri allegorici della città di Futamata |
5 dicembre (ven) |
●Due carri allegorici sfilano appositamente per gli abitanti del territorio sacro. |
|
| 5 month 16 day (Saturday) | ●Due carri allegorici sfilano appositamente per gli abitanti del territorio sacro. | |
5 month 16 day (Saturday) |
Apprendimento rapido |
●Due carri allegorici sfilano appositamente per gli abitanti del territorio sacro.① Gruppo galleggiante Tokiwa Nakamachi② Gruppo del primo festival di Tokiwa③ Gruppo di traino galleggiante Tokiwa Nishiseko Suikosha④ Gruppo di tiro con i galleggianti di Miyamachi⑤ Gruppo di tiro ai carri allegorici della città di Uraguchi |
| 5 月 17 日 (日) | ●Due carri allegorici sfilano appositamente per gli abitanti del territorio sacro. | |
5 月 17 日 (日) |
Arumi Miyanuma |
●Due carri allegorici sfilano appositamente per gli abitanti del territorio sacro.① Gruppo di carri allegorici del Miyanuma United Festival② Gruppo di parata del lato sud di Kawasaki / Gruppo di parata di Asahi Street, città di Kawasaki③ Gruppo della processione dei carri allegorici delle Sei Città di Kawasaki④ Processione al santuario di Kamikyu⑤ Squadra di tiro ai carri allegorici del gruppo Funae Shinshu |
5 dicembre (ven) |
●Due carri allegorici sfilano appositamente per gli abitanti del territorio sacro. |
|
| 5 month 23 day (Saturday) | ●Due carri allegorici sfilano appositamente per gli abitanti del territorio sacro. | |
5 month 23 day (Saturday) |
Hamago Omata |
●Due carri allegorici sfilano appositamente per gli abitanti del territorio sacro.① Gruppo della processione di Isshiki con il trasporto dei tronchi② Processione dei carri allegorici di Torimachi③ Gruppo di tiro ai carri allegorici di Kurose④ Gruppo di tiro ai carri allegorici di Omata Town |
| 5 月 24 日 (日) | ●Due carri allegorici sfilano appositamente per gli abitanti del territorio sacro. | |
5 月 24 日 (日) |
神社 Ōminato |
●Due carri allegorici sfilano appositamente per gli abitanti del territorio sacro.① Gruppo Ogi-machi Minokuri② Gruppo dei carri allegorici del Festival Mazemachi③ Squadra di tiro alle carrozze del gruppo Tatsumi del porto del santuario④ Gruppo di tiro ai carri del Festival di Ōminato |
5 dicembre (ven) |
●Due carri allegorici sfilano appositamente per gli abitanti del territorio sacro. |
|
| 5 month 30 day (Saturday) | ●Due carri allegorici sfilano appositamente per gli abitanti del territorio sacro. | |
5 month 30 day (Saturday) |
Misono |
●Due carri allegorici sfilano appositamente per gli abitanti del territorio sacro.① Gruppo Shinkai Baiei② La Guardia Reale di Zhongdao③ Gruppo galleggiante di Shimonagaya④ Gruppo galleggiante di Kaminagaya⑤Takamukai Hohikidan |
5 月 31 日 (日) |
Toyohama |
(In testa) Gruppo della processione dei carri allegorici di Isomachi Keikoin (territorio di Naiku) Processione dei carri allegorici da Miyagawa a Naiku <Percorso terrestre per il Santuario Esterno ~ Via della processione imperiale ~ Di fronte al ponte di Uji ~ Oharai-machi ~ Luogo di dedicazione> |
| 5 月 31 日 (日) | ●Due carri allegorici sfilano appositamente per gli abitanti del territorio sacro. | |
5 月 31 日 (日) |
Meirin Kitahama |
●Due carri allegorici sfilano appositamente per gli abitanti del territorio sacro.① Sfilata di carri allegorici della città di Iwabuchi② Processione dei carri allegorici di Okamoto-cho③ Gruppo di tiro alla fune di Fukiage-cho④ Gruppo di tiro alla fune di Onoue-cho⑤ Kitahama United Float Pulling Group |
6 dicembre (ven) |
●Due carri allegorici sfilano appositamente per gli abitanti del territorio sacro. |
|
| 6 month 6 day (Saturday) | ●Due carri allegorici sfilano appositamente per gli abitanti del territorio sacro. | |
6 month 6 day (Saturday) |
Shirota Futami |
●Due carri allegorici sfilano appositamente per gli abitanti del territorio sacro.① Gruppo galleggiante Kawabata-cho Tenryojin② La processione del carro allegorico della festa③ Nishihohikidan④ Gruppo di tiro alla fune di Imaisshiki |
| 6 月 7 日 (日) | ●Due carri allegorici sfilano appositamente per gli abitanti del territorio sacro. | |
6 月 7 日 (日) |
Miyama monachesimo benessere pubblico |
●Due carri allegorici sfilano appositamente per gli abitanti del territorio sacro.① Maeyama Town Yomeidan② Associazione Toyosaka③ Santuario Yamato-cho Toyotomi④ Gruppo di tiro alla fune di Sone-machi⑤ Gruppo di tiro con i galleggianti di Miyago |
| 6 month 13 day (Saturday) | ●Due carri allegorici sfilano appositamente per gli abitanti del territorio sacro. | |
6 month 13 day (Saturday) |
benessere pubblico |
●Due carri allegorici sfilano appositamente per gli abitanti del territorio sacro.① Processione dei carri allegorici della città di Ichishi② Città di Yokaichiba, Atsuyukai③ Gruppo di tiro alla fune di Honmachi④ Gruppo di tiro alla fune di Oseko-cho⑤ Gruppo di traino galleggiante Ichinoki-cho Suhara |
Itinerario Kawabiki
| Programma | Distretti scolastici, ecc. | Ordine Hohiki |
|---|---|---|
7 month 25 day (Saturday) |
Futami |
① Matsushita Hōhiki-dan②Seisho Ren③Chaya Seisho Ren④ Gruppo di tiro con i galleggianti Mitsu⑤ Gruppo di tiro alla fune di Yamadahara / Gruppo di tiro alla fune di Mizoguchi⑥ La sfilata dei carri allegorici della Città della Luce |
7 月 26 日 (日) |
Uji Nikenjaya |
① Uji Hōhiki-dan ② Processione del Festival di Nikenchaya |
8 month 1 day (Saturday) |
Shigo |
① Gruppo della processione con carri allegorici di Shikaumi-cho / Gruppo della processione con carri allegorici di Ichida-cho② Gruppo della processione dei carri allegorici di Kusube-cho③ Gruppo di tiro alla fune di Nakamuracho④ Gruppo di tiro ai carri allegorici di Asama Town |
8 月 2 日 (日) |
Ōminato monachesimo |
① Gruppo di tiro ai carri del Festival di Ōminato ② Gruppo del Festival di Sakuragicho③ Gruppo di tiro alla fune di Sakuragaoka④ Gruppo di tiro alla fune di Nakanomachi⑤ Gruppo di carri allegorici del Festival di Isuzugaoka⑥ Gruppo di tiro alla fune di Ise Furuichi |
FAQ
La parata si svolge principalmente lungo un percorso prestabilito all'interno della città di Ise. È possibile ammirare da vicino questo spettacolo suggestivo, soprattutto quando attraversa le aree urbane.Punto panoramicoLì puoi controllare il percorso e gli orari.
Sebbene sia generalmente possibile visitare il santuario, i percorsi di accesso potrebbero essere limitati a causa dell'affollamento o di regolamenti. A seconda dell'orario, potrebbe non essere possibile visitarlo come di consueto, quindi si consiglia di prendersi tutto il tempo necessario.
Sito web ufficiale della città di IseやSito web ufficiale del Comitato per il trasferimento del Grande Santuario di Ise,観光案内Gli annunci verranno diffusi in anticipo attraverso diversi canali. Poiché potrebbero verificarsi chiusure stradali diffuse il giorno dell'evento, si prega di verificare le informazioni più recenti prima di arrivare.
Inoltre, il 31 maggio si terrà la processione Keikoin-biki e la strada Miyuki sarà chiusa al traffico. Si prega di tenere conto del significativo impatto sulla circolazione circostante e di pianificare il proprio viaggio di conseguenza.
Sebbene nelle vicinanze possano essere disponibili parcheggi, questi sono spesso pieni o hanno una capacità limitata a causa delle restrizioni al traffico e della congestione. Si consiglia vivamente di utilizzare i mezzi pubblici.
L'evento si svolgerà generalmente anche in caso di pioggia.
